Musical Concepts, MC 3106

GROSSARTIGE, ENGAGIERTE EINSPIELUNGEN

SPLENDID AND COMMITTED PERFORMANCES

MusicWeb International

Dirk Joeres ist einer der Dirigenten, die höchst überzeugende Aufnahmen vorlegen. Vor einigen Jahren haben er und die Westdeutsche Sinfonia einen Beethoven-Zyklus begonnen. Jede dieser CDs enth lt eine Bonus-DVD, auf der Joeres Beethovens kompositorische Qualitäten illustriert und Auszüge auf dem Klavier spielt. ... In einer glücklichen Konstellation kommen in der Westdeutschen Sinfonia Musiker aus acht großen deutschen Sinfonieorchestern zusammen. Sie spielen mit Hingabe und Leidenschaft und vermitteln den Eindruck, dass sie diese Musik im Blut haben.

Mit der Wiedergabe der bahnbrechenden Fünften Sinfonie, gelingt Joeres und seinem Orchester eine perfekte Version. Wie Toscanini vor ihm legt es Joeres darauf an, zu vermitteln, was Beethoven als erregende, revolutionäre Erfahrung anstrebte. Der Beginn ist mitreißend und die beiden letzten Sätze lassen einen auf der Stuhlkante sitzen, da das Orchester mit größter Leidenschaft spielt.

Die Qualitäten, die Joeres‘ Fünfte auszeichnen, finden sich auch in der Siebten. Wagner bezeichnete sie bekanntlich als “Apotheose des Tanzes“, und im Ersten Satz hat das Orchester wirklich tänzerischen Schwung. Man kann hier erkennen, dass die Musiker mit moderner Aufführungspraxis vertraut sind. Trotz ihres vollblütigen Spielens vermeiden sie jegliche Schwere. ...

Der Zweite Satz hat Tiefgang und berührte mich intensiv. Im Dritten Satz verbindet das Orchester erfolgreich Leichtigkeit mit Kraft. Der letzte Satz vermittelt ein Gefühl von Zielgerichtetheit, ohne dass das Tempo überzogen wird. Joeres versteht die dynamische Entwicklung dieses Werk perfekt, und das strahlt auf das ganze Orchester aus.


Ein großartiges Ende der Sinfonie und der CD. Die DVD, ist, wie bei den vorhergehenden Veröffentlichungen, ein willkommener Bonus. Joeres sitzt am Klavier vor Regalen voller Partituren, spricht auf Englisch in die Kamera, und die deutschen Untertitel kommen sehr klar ins Bild. Er beginnt mit einer Analyse der ersten vier Noten von Beethovens Fünfter. Joeres macht aufmerksam auf die Mehrdeutigkeit dieses Beginns, der die Tonart zunächst verschleiert, bis die Harmonien c-moll best tigen. Joeres‘ spricht sachlich, aber mit gewinnender Wärme. ...

Die Produktion wird langjährige Beethoven-Verehrer wie auch Ersteinsteiger ansprechen. Ich habe diese Einspielungen zweier Meisterwerke des Österreichisch-deutschen Repertoires sehr genossen und freue mich auf weitere Folgen der Reihe. David R. Dunsmore

Dirk Joeres is one of those conductors who make highly satisfying recordings. Several years ago, he and the Westdeutsche Sinfonia embarked on a Beethoven cycle. To date each of those CDs includes a bonus DVD in which Joeres illustrates Beethoven’s compositional qualities and also plays excerpts on the piano. ... It augurs well that the Westdeutsche Sinfonia draws players from eight major German symphony orchestras. They play with great commitment and give the impression that this music is in their blood and, as has been mentioned previously, have great passion.

With their fine rendition of the trail-blazing Fifth Symphony, Joeres and his orchestra give a perfectly executed performance. Like Toscanini before him, Joeres is intent on giving what Beethoven intended as an exciting and revolutionary experience. The beginning is thrilling and the final two movements are
edge-of-the-seat experiences with the orchestra playing their hearts out.

The sound is perfectly captured and makes one realise again the extraordinary inventiveness and life-affirming nature of Beethoven.
The qualities that abound in Joeres’ Fifth are present again in the Seventh. Famously described by Wagner as “The Apotheosis of the Dance” the orchestra certainly bound along in the first movement.
Here one should notice that they are aware of modern practice and although full-blooded they are never

heavy-footed. ...

As well as the burnished strings the wind are superb and make one appreciate that these were, to Beethoven and his audience, the instruments of battle. The slow movement has depth and had me very involved. The orchestra combines lightness and force in the third movement which I regard as the key to the whole work. In these challenging times, I found their affirmation very moving and they achieved an intensity that, frankly, I wasn’t expecting. No one learning this great work from this performance could possibly feel short-changed and those perhaps satiated with quirky performances will find this highly refreshing. We also get all the repeats and at no stage does this make it too long. …


There is a sense of purpose without going too fast. Joeres demonstrates an understanding of the dynamics of this work and it radiates throughout the orchestra. It brings the Symphony and the CD to a splendid conclusion.

The DVD, as with previous issues, is a satisfactory bonus. In it, Joeres, sitting at a piano in front of a bookshelf full of scores, speaks to the camera in English with German subtitles hard-wired into the picture. He starts with an analysis of the opening four notes of Beethoven’s Fifth symphony. Joeres notes the ambiguity where it is not clear at first what key the work is in, until the chords confirm it as C minor. Joeres’ speaking style is formal but with an inviting warmth. …

The very well recorded audio on the CD should suit long-time Beethoven lovers as well as fresh newcomers. I enjoyed hearing these two performances of masterpieces from the Austro-German repertory and very much look forward to further instalments. David R. Dunsmore


Musical Concepts’ YouTube link:


Download
Beethoven Today
folderBT.pdf
Adobe Acrobat Dokument 748.5 KB


Five Stars for the second CD/DVD recently released in the Series

VIVACIOUS AND EXCITING

„ This is an attractively differentiated interpretation of the „Eroica“ Symphony. ..... Joeres’ Beethoven is a Beethoven for our times, vivacious and exciting. .....

The Eroica-Variations I find very stimulating: Joeres indulges in contrasting their special musical rhetoric. He shows himself not only technically sovereign but also with the necessary imagination to enliven the expressive potential of this work.

Attached is, as bonus material, a 45 minute long DVD, in which Joeres talks about the Eroica and the special compositional make-up of each of the movements. .... Joeres does this in a charming way and is neither didactic nor over-technical ..... so that it comes over in an entertaining and instructive way. “

Fünf Sterne für die kürzlich erschienene zweite CD/DVD-Veröffentlichung der Reihe

LEBENDIG UND SPANNEND

„ Dies ist eine angenehm differenzierte, hier kraftvoll fließende, elegant- schwungvolle, dort einfühlsam moderierte Lektüre der ‚Eroica’-Symphonie. ..... Ein federnder und bewegungsreicher Klang charakterisiert diesen Beethoven, der durchaus Feierlichkeit und Ernst an den Tag legt. Joeres’ Beethoven ist ein Beethoven für unsere Zeit, lebendig und spannend. .....

Sehr spannend finde ich die Eroica-Variationen, die Joeres in ihrer speziellen Rhetorik genüsslich kontrastiert. Er zeigt sich so nicht nur technisch sehr souverän, sondern einfallsreich genug, um das Ausdruckspotential der Komposition zu beleben.

Als Bonusmaterial ist eine 45 Minuten lange DVD beigefügt, auf der Joeres über die Eroica und die spezielle Machart jedes einzelnen Satzes spricht. ..... Joeres macht das auf eine charmante und nie belehrende Art und Weise, nicht zu technisch und angereichert mit Anekdoten, so dass das Ganze recht unterhaltsam und lehrreich dazu wirkt. “


Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 (Eroica) + Eroica Variationen op. 35; Dirk Joeres, Leitung und Klavier
Westdeutsche Sinfonia; 1 CD + 1 DVD Heritage HTGCDBT2; Aufnahme 2017, Veröffentlichung 25/05/2018

Pizzicato 2018 - Remy Franck's Journal – Classics In Luxembourg:


„ .... This production offers more than yet another recording of Beethoven’s Third Symphony .....

..... what makes this release so special is a bonus DVD on which Dirk Joeres gives an introduction to the Symphony with examples at the piano or with the orchestra. ..... It is to be welcomed that this Series is being continued.“

„ .... Hier wird dem Käufer mehr geboten als die x-te Aufnahme von Beethovens Dritter Sinfonie .....

..... Was diese CD-Veröffentlichung heraushebt, ist die Beigabe einer DVD, auf welcher Dirk Joeres eine Einführung zum Werk gibt, mit Klangbeispielen auf dem Klavier oder in Orchesterfassung. ..... Es ist anzunehmen und zu wünschen, dass dieses Projekt fortgeführt wird.“


Das Orchester, Juli 2018, Gerhard Dietel


„... On the DVD we see Dirk Joeres at the piano, as he analyses the ‚Eroica’ by all rules of the art. One hears sketches, one experiences the work in progress, interconnections are made clear. Dirk Joeres is the ideal person to get music across, equipped with a remarkable pedagogical eros and extraordinary communicative talent. He does this in such a way that both experienced listeners profit from it and also newcomers. Not many people achieve this.“

„... Auf der DVD kann man Dirk Joeres am Klavier erleben, wie er die ‚Eroica’ nach allen Regeln der Kunst ‚auseinandernimmt’. Man hört Skizzen, man erlebt, wie das Werk entsteht, Zusammenhänge werden erfahrbar gemacht. Dirk Joeres ist dabei der geborene Vermittler, ausgestattet mit einem gehörigen pädagogischen Eros und unglaublichem Kommunikationstalent. Er macht es so, dass Kenner und Liebhaber etwas davon haben, aber auch Neueinsteiger. Das schaffen nicht viele.“


Westdeutscher Rundfunk Köln, “Mosaik“ 21.05.2018, Daniel Finkernagel


Download
Musical Opinion
Zur aktuellen Neuerscheinung erschien folgender Artikel von Dirk Joeres in Musical Opinion, London
BT_Musical_Opinion.pdf
Adobe Acrobat Dokument 379.2 KB

More about: / Mehr über: SYMPHONIES NOS. 1 & 2 | SYMPHONIE Nr. 3 (Eroica)